He lā hoʻomaha kūikawā ka Lā Hoʻomaikaʻi e hāʻawi ana iā mākou i ka manawa kūpono e nānā hou ai i nā mea i hoʻokō ʻia a me nā loaʻa o ka makahiki i hala a hōʻike i ko mākou mahalo i ka poʻe i hāʻawi mai iā mākou.

ʻO ka mea mua, makemake mākou e hōʻike i ko mākou mahalo nui loa i kā mākou poʻe limahana, nā hoa hana a me nā mea kūʻai aku. Ma kēia lā kūikawā, makemake mākou e hoʻomaikaʻi i kā mākou poʻe limahana no kā ʻoukou hana nui, ka noʻeau a me ka hoʻolaʻa ʻana. ʻAʻole wale kou hoʻolaʻa ʻana e hoʻoikaika i kā mākou hui, akā e hoʻokumu pū i kahi wā e hiki mai ana no kēlā me kēia o kākou.

Makemake pū mākou e hāʻawi i kahi mahalo kūikawā i kā mākou mau hoa hana no ka hana pū ʻana me mākou e hoʻokō i nā papahana holomua he nui. ʻO kou ʻike a me ke kākoʻo he mau mea nui ia i kā mākou mau hoʻokō a mahalo nui mākou i kou kākoʻo mau a me ka laulima ʻana.

ʻO ka mea hope loa, makemake mākou e hoʻomaikaʻi i kā mākou mea kūʻai aku. Mahalo iā ʻoe no ke koho ʻana i kā mākou huahana a me nā lawelawe a no ka hilinaʻi a me ke kākoʻo ʻana iā mākou. E hana ikaika mākou e like me ka manawa mau e hāʻawi iā ʻoe i nā huahana a me nā lawelawe ʻoi aku ka maikaʻi.

2023 ua neʻe mākou i ka Hale Hana Hana Hou!

Ua hoʻopau pono mākou i nā papahana nui he nui i ka makahiki 2023!

Ke Kūkulu ʻana i ka Hui i ka makahiki 2023!

I kēia manawa kūikawā, e ʻākoakoa pū kākou me ka ʻohana a me nā hoaaloha e hoʻolauleʻa a mahalo i ke alo o kekahi i kekahi. E mālama pū kākou i kēia manawa kūpono i lanakila nui ʻia a hōʻike i ko kākou mahalo i ka poʻe a pau i kōkua a kākoʻo mai iā kākou.

Hauʻoli Hoʻomaikaʻi iā kākou a pau! E hoʻokipa kākou i ka makahiki hou e hiki mai ana, e hoʻomau i ka neʻe pū ʻana i mua, a e hāʻawi i nā makana hou aku i kā kākou ʻoihana a me ke ao nei!

Ke alakaʻi nei i ka mana ʻōmaʻomaʻo a me ka mana akamai!